Skip to content Skip to navigation

Derechos en su casa

Derechos en su casa

No tiene que abrir la puerta a ningún agente de inmigración (ICE) o de la policía a menos que tengan una orden de cateo (ICE) firmada por un juez o una orden de arresto (policía).

  • Si abre la puerta, les puede parecer a los oficiales que les está dando permiso a entrar y es probable que ICE pida los papeles a todos los ahí presentes.
  • Es mejor pedir a los agentes que pasen la orden debajo de la puerta; no abra si no tiene sello y firma del juez.

¿Qúe significa “orden de arresto/cateo”?

Una orden de cateo es un papel firmado por un juez que da autorización al agente del orden para entrar a su casa.

Para ser válida, una orden de arresto debe de tener:

  • El nombre de la persona a quien se busca.
  • Esta persona tiene que vivir en la dirección correcta de su casa escrita en la orden.
  • Esta persona tiene que estar en la casa.

Una orden de cateo o de registro válida debe de especificar:

  • La dirección que van a registrar.
  • Detallar los lugares que van a registrar.
  • Qué o a quién están buscando.

Si los agentes tienen una orden, abra la puerta y observe el registro para determinar si registran algún lugar que no se haya especificado en la orden.

Si los agentes entran sin una orden de cateo válida, puede pedirles sus nombres y números de placa, anotarlos y debe decir que no da su consentimiento para realizar este registro.

Esta información no se debe considerar como un consejo legal sino informativo. Debe hablar con un abogado de inmigración o personal acreditado por la BIA (Junta de Apelaciones de Inmigración) acerca de su caso en particular.