Skip to content Skip to navigation

Conozca sus derechos

know your rights sign
Photo: / AFSC

Tiene el derecho a guardar silencio.

No tiene que contestar preguntas, pero hay un riesgo si no da su nombre verdadero--les puede parecer sospechoso.

No tiene que revelar su situación migratoria a los agentes del gobierno...

...pero tampoco debe mentir. Tiene derecho a guardar silencio. Mentir se castiga, guardar silencio ¡es un derecho!

Puede negarse a firmar cualquier documento.

Aunque no tenga abogado, no tiene obligación de firmar nada. Si tiene abogado, puede pedir que esté presente cuando le interroguen. Tiene derecho a entender lo que va a firmar.

  • Siempre sea cortés y manténgase tranquilo.
  • Nunca mienta o dé información falsa a un agente de Inmigración ni a la policía; no lleve consigo identificaciones falsas ni de su país.
  • No revele a los agentes del gobierno su situación migratoria, en donde nació, o como entró al país. 
  • Mantenga el nombre y número de teléfono de un abogado de inmigración que aceptará sus llamadas. Apréndalo de memoria.
  • Muéstreles la tarjeta adjunta “Conozca sus derechos.” 
  • Haga un plan de preparación familiar en caso de emergencia.

Si ha sido maltratado, tiene derecho a quejarse. Recuerde que conocer sus derechos y ejercerlos no significa que agentes de ICE o la policía los respetarán; pero podrá defenderse en corte.

Esta información no se debe considerar como un consejo legal sino informativo. Debe hablar con un abogado de inmigración o personal acreditado por la BIA (Junta de Apelaciones de Inmigración) acerca de su caso en particular.

Your gift matched!

Become a Partner for Peace monthly donor by August 31, and a generous donor will add $100 to your first month’s gift. You’ll also get a free AFSC tote bag! Partners for Peace make monthly donations to bring critical support to communities worldwide, meet urgent needs in times of crisis, and with people acting with courage to overcome oppression.

Give Now →

CLOSE   X