Skip to content Skip to navigation

Conozca sus derechos

Conozca sus derechos

know your rights sign
Photo: AFSC

Tiene el derecho a guardar silencio.

No tiene que contestar preguntas, pero hay un riesgo si no da su nombre verdadero--les puede parecer sospechoso.

No tiene que revelar su situación migratoria a los agentes del gobierno...

...pero tampoco debe mentir. Tiene derecho a guardar silencio. Mentir se castiga, guardar silencio ¡es un derecho!

Puede negarse a firmar cualquier documento.

Aunque no tenga abogado, no tiene obligación de firmar nada. Si tiene abogado, puede pedir que esté presente cuando le interroguen. Tiene derecho a entender lo que va a firmar.

  • Siempre sea cortés y manténgase tranquilo.
  • Nunca mienta o dé información falsa a un agente de Inmigración ni a la policía; no lleve consigo identificaciones falsas ni de su país.
  • No revele a los agentes del gobierno su situación migratoria, en donde nació, o como entró al país. 
  • Mantenga el nombre y número de teléfono de un abogado de inmigración que aceptará sus llamadas. Apréndalo de memoria.
  • Muéstreles la tarjeta adjunta “Conozca sus derechos.” 
  • Haga un plan de preparación familiar en caso de emergencia.

Si ha sido maltratado, tiene derecho a quejarse. Recuerde que conocer sus derechos y ejercerlos no significa que agentes de ICE o la policía los respetarán; pero podrá defenderse en corte.

Esta información no se debe considerar como un consejo legal sino informativo. Debe hablar con un abogado de inmigración o personal acreditado por la BIA (Junta de Apelaciones de Inmigración) acerca de su caso en particular.