***Sigue en Español***

We are collecting signatures in support of The Keep Families Together: A People’s Resolution to stop the deportation of parents of minor children. We believe that by exposing the child trauma and human rights violations that result from family separation, we can demand an end to deportations. Please join us as we work to embolden the President to immediately end detention and deportations and grant deferred action to parents and incite Congress to act and pass humane immigration reform. Coloradans For Immigrant Rights, a project of the AFSC, in collaboration with many partners, including Rights For All People, will deliver this petition to the President of the United States, United States Speaker of the House, President of the United States Senate, and members of Colorado’s Congressional Delegation. 

Who should sign?  EVERYONE!  TO SIGN THE RESOLUTION RIGHT NOW, JUST CLICK HEREhttp://bit.ly/1sjs0ga

Can YOU help us? We need all the help we can get to collect signatures and boost public awareness! Click on the documents below to collect signatures and endorse the campaign. If you’d like to volunteer or share your story please email us at keepfamiliestogetherresolution@gmail.com

---

Estamos coleccionando firmas en apoyo a Mantener a las Familias Unidas: Una Resolución del Pueblo para detener las deportaciones de padres de hijos/as menores. Nosotros creemos que al exponer el trauma de un niño/a y las violaciones de derechos humanos que resultan de la separación de familia, podemos demandar un alto a las deportaciones. Por favor únase a nuestro trabajo para envalentonar al Presidente de que inmediatamente pare la detención y deportaciones y  otorga acción diferida a los padres para incitar al Congreso de actuar y pasar una reforma migratoria humana. Los Coloradenses por los Derechos de Inmigrantes, un proyecto de AFSC, en colaboración con muchos otros grupos aliados, incluyendo Derechos Rara Todos, mandara esta petición al Presidente de los Estados Unidos, el Presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, el Presidente del Senado de los Estados Unidos, y a miembros del Congreso representantes de Colorado.

¿Quién debe firmar? ¡TODOS/AS! FIRMAR LA RESOLUCIÓN AHORA, sólo haga clic aquí: http://bit.ly/1sjs0ga

¿Nos puede USTED ayudar? ¡Necesitamos toda la ayuda que podamos para coleccionar firmas y aumentar la conciencia pública! Si le gustaría ser voluntario y compartir su historia favor de mandarnos un correo electrónico a keepfamiliestogetherresolution@gmail.com.