Poor children who can’t afford state schools can get a basic education at schools started by Buddhist monasteries